Герои Харрингтон снова готовы встать на пути врагов, сразиться с заговорщиками и уничтожить все преграды на пути к миру. Они не позволят никому угрожать своей родной системе и своим друзьям. С их храбростью, умением и преданностью они обязательно одержат победу, несмотря на все препятствия.
Снова разверзнется шторм из тени, но герои Харрингтон готовы пройти через него, несмотря на все опасности. Их дух непоколебим, их решимость каменна, их сила бесконечна. Ради мира и свободы они готовы пойти на все, чтобы защитить свою галактику от зла и предательства.
Пусть шторм из тени надвигается, но герои Харрингтон будут стоять на страже света и истины, готовые пойти до конца в своей борьбе. Им нет равных во всей галактике, и они готовы доказать это вновь и вновь, пока не будет достигнута окончательная победа.