Пески Марса. [Перевод (полный) Н.И. Яньков]

Глава 1

Мартин Гибсон сидел за стеклянным окном в каюте космического корабля «Арес», наблюдая, как Земля медленно удалялась от них. Он чувствовал себя как пленник в этом металлическом ковчеге, который вот-вот отправится в далекое космическое путешествие. Вокруг него кипела активная деятельность членов экипажа, но он был одинок, потерян в своих мыслях.

Мартин был известным писателем научной фантастики, но его последние произведения не принесли ему такого успеха, как его ранние работы. Теперь, чтобы вернуть себе популярность, он решил отправиться на Марс и написать серию статей о жизни молодой колонии на Красной планете. Это была его последняя надежда на возвращение к литературной славе.

Корабль «Арес» был новым и современным, специально построенным для межпланетных перелетов. Он был оборудован самыми передовыми технологиями и имел все необходимое для комфортного путешествия. Но для Мартина это было не так важно, как его внутреннее беспокойство и сомнения.

Он вздохнул и отвернулся от окна, решив, что уже пора пообщаться с членами экипажа и узнать больше о жизни на борту корабля. Впереди его ждало увлекательное путешествие, и он надеялся, что оно принесет ему новое вдохновение и знакомства, которые изменят его жизнь.