На окраине Приграничья, в городе Красногорске, царит холодное зимнее утро. Хмель и Клондайк, два бывших наемника, сидят за столиком в местной таверне, согреваясь кружками горячего пива. Они обсуждают последние новости из окрестностей, обмениваются шутками и вспоминают свои старые подвиги.
Вдруг в таверну вбегает измотанный крестьянин, застигнутый бурей на полях. Он рассказывает о нападении бандитов на его деревню, ограблении и убийстве мирных жителей. Хмель и Клондайк с ужасом слушают его рассказ и сразу принимают решение помочь. Ведь у них всегда был свой кодекс чести – защищать слабых и бороться против зла.
Закончив пиво в один миг, друзья снаряжаются – дробовик, патроны, теплое одеяло и провизию. Они отправляются в путь, следуя за крестьянином к его деревне, где уже начался закат.
Под покровом сумерек Хмель и Клондайк подкрадываются к деревне, слыша вдали шум и крики. Не теряя времени, они наносят удар – дробовик в руках, опыт и мастерство в каждом движении. Бандиты не ожидали такого сопротивления и быстро попадают под горячий прицел друзей.
Схватка коротка, но ожесточенная. Хмель и Клондайк сражаются как львы, не давая противнику шанса. Стреляя точно и смертельно, они освобождают деревню от злодеев и защищают ее обитателей.
После битвы, когда тишина вновь спускается на поля и леса, Хмель и Клондайк возвращаются в таверну, где герои встречают их как спасителей. Слава и благодарность заполняют комнату, но друзья просто кивают в знак скромности и снова заказывают пиво.
Ибо в мире Приграничья всегда найдется кто-то, кто нуждается в помощи, и всегда будут Хмель и Клондайк, готовые встать на защиту тех, кто не в силах защитить себя сам. Ведь у них всегда есть холод, пиво, дробовик и верные друзья рядом.
