Астрид Линдгрен — известная шведская писательница, автор популярных книг для детей, включая Карлсон, который живёт на крыше и тетралогию о Пеппи Длинный чулок. Её произведения на русском языке пользуются большой популярностью. Первый том собрания сочинений Астрид Линдгрен включает повести о Пеппи и Эмиле: Эмиль из Лённеберги, Новые проделки Эмиля из Лённеберги, Жив ещё Эмиль из Лённеберги!, Пеппи Длинныйчулок, Пеппи Длинныйчулок садится на корабль, Пеппи Длинныйчулок на острове куррекурредутов.