На этот раз Алан Гроуфилд получил задание от американского правительства. Ему предстоит отправиться в Канаду на встречу глав государств Третьего мира. Участвовать в мероприятии будут африканец Онум Марба, генерал Позос и другие.