Мистериозный заказчик, слишком хорошо осведомленный о преступнике Берни Роденбарре, предлагает высокую цену за похищение одной закрытой шкатулки. Однако, шкатулки не оказалось в месте, где ожидалось. Вместо нее обнаружили труп и... полицейские!