Жестокое убийство молодой девушки, аудатное похищение двух миллионов долларов и ограбление кафе у дороги привели к гибели одного полицейского и инвалидности другого. Эти преступления кажутся несвязанными, но Гарри Босх, опытный детектив, может увидеть общую нить. Однако, когда он начинает высказывать свои подозрения, ему становится не по себе. Стоит ли ему игнорировать опасности и продолжать расследование или лучше оставить все как есть?
