Однажды, когда Кейд и Кэтлин заканчивали тренировку на стрельбище, они услышали странные шорохи в кустах. Кэтлин невольно сжала рукоятку пистолета в руке, а Кейд мгновенно встал на страже, оглядываясь по сторонам.
"Что-то не так", прошептал он, подходя к Кэтлин ближе. "Останься здесь, я проверю, что там."
Кэтлин, не желая оставаться в стороне, решила пойти вместе с ним. Они медленно приближались к кустам, напряжение росло с каждым шагом. И вдруг из-за кустов выскочил незнакомый мужчина, держа в руках оружие.
Было слишком поздно, чтобы что-то предпринять. Но тут же раздался выстрел — и Кейд, быстро реагируя, прикрыв Кэтлин своим телом, отбросил ее в сторону. Она услышала треск разбивающегося стекла и крик Кейда, но ей казалось, что все происходило в замедленном режиме.
Когда она открыла глаза, Кейд лежал рядом, держа руку на своем боку, откуда текла кровь. Его лицо было искажено от боли, но в его глазах было что-то другое — решимость и защита.
"Кэт, ты в порядке?" — спросил он, пытаясь улыбнуться.
Кэтлин кивнула, не в силах произнести ни слова. Она была благодарна Кейду за то, что он спас ее, но теперь она понимала, что их противник был готов на все, чтобы убить их обоих.
Их тренировки только начинались, но уже сейчас Кэтлин понимала, что эта опасная игра стоила того. Ведь теперь она не просто училась быть следователем — она училась выживать.