Адам Дэлглиш оказался в затруднительном положении. Тайна убийства писателя на острове становилась все запутаннее, а он все ближе к разгадке. Но тут произошло нечто неожиданное.
На очередном допросе одного из подозреваемых, Дэлглиш вдруг почувствовал странное давление в груди. Он поежился, попытался вздохнуть, но воздух не входил в легкие. Словно невидимая рука сдавила его горло.
Остальные присутствующие в комнате сразу же обеспокоились. Что происходит с детективом? Они попытались подойти, чтобы помочь, но Дэлглиш машинально оттолкнул их рукой. Его глаза расширились от страха, когда он осознал, что не может дышать.
Внезапно, кто-то из островитян крикнул: "Он отравлен!" Следователь понял, что это правда. Неизвестный убийца нашел способ проникнуть в комнату и подсыпать яд в воздух.
Силы покидали Дэлглиша, он понимал, что у него остается считанные минуты. Но даже в этот момент его ум работал на полную мощность. Он понял, что убийца находится среди них, и даже сейчас, когда он борется за жизнь, он должен найти способ вычислить преступника.
С последними усилиями он указал на одного из подозреваемых и прошептал: "Это... он..." И тут силы покинули его окончательно, Дэлглиш упал на пол, а его взгляд угас.
Убийца был разоблачен, но цена была слишком высока. Адам Дэлглиш погиб, но его последние слова помогли разгадать загадку убийства и привели к заключительной развязке. Как говорится, истина всегда выходит наружу, даже если это происходит в последние мгновения жизни.