Йона Линна, участковый полицейский из Стокгольма, скоро станет комиссаром уголовной полиции. В это время в Осло происходит убийство мужчины в многоквартирном доме. На месте преступления найдены следы борьбы, указывающие на насильственную смерть. Самое ужасное - замороженные останки человеческих тел в холодильнике жертвы. Все улики указывают на Юрека Вальтера, опасного преступника, но Линна уверен, что он мертв. Теперь у Линны грозит опасность не только для себя, но и для всех, кого он знает. Кто играет в эту игру - Вальтер или кто-то другой?
