Ирина начинает свое собственное расследование, погружаясь в мир древних индейских реликвий и легенд. Она обращается к местным жрецам и археологам, пытаясь понять, что же на самом деле происходит вокруг нее.
Постепенно Ирина раскрывает сложную интригу, связанную с похищением статуэтки Мелькоатлан и попытками неких таинственных коллекционеров захватить в свои руки древние артефакты. Она понимает, что за этим стоит не только жажда богатства, но и опасное стремление к власти и контролю над древними силами.
Ирина оказывается в центре событий, где на кону стоит не только ее собственная жизнь, но и судьба древних индейских народов. Чтобы разгадать загадки прошлого и спасти будущее, ей придется принять вызов и пойти до конца, даже если это значит столкнуться с самой Мелькоатлан и ее проклятием.