Миколай Гловацкий взглянул на город Зыборк, который проплыл мимо окна автобуса. Серые дома, унылые улицы, пыльные дворы – все выглядело так же уныло, как и в его воспоминаниях. Он вдруг почувствовал себя как пленник, возвращающийся в тюрьму после короткого перерыва на свободу.
"Ну и зачем я вернулся сюда?" - подумал Миколай, чувствуя, как страх и ненависть наполняют его сердце. Он не мог забыть тот ужас, который испытал здесь, в этом городе, где его детство превратилось в ад.
Автобус остановился на центральной площади, и Миколай вышел из него, несмотря на тяжесть в груди и дрожь в коленях. Он направился к дому своего отца, старого пьяницы и тиранина, который всегда обижал его и унижал. Но сейчас ему нечего было делать, кроме как идти к нему за помощью.
Дом был таким же, как и прежде – старый, заброшенный, с разбитыми окнами и ржавыми дверями. Миколай постучал в дверь, и через мгновение ее открыл отец, седой и хмурый, с бутылкой в руке.
"Ты опять здесь?" - пробормотал отец, глядя на сына с отвращением. "Что тебе нужно?"
Миколай молча протянул руку, в которой был пакет с деньгами. Отец взял его, не выказывая никакой благодарности, и закрыл дверь в нос сыну.
"Вот и все, что я могу сделать для тебя," - прозвучало его холодное голос.
Миколай остался стоять на пороге, ощущая, как горечь и разочарование захлестывают его. Он был один, враг в собственном доме, в чужом городе, где его ждала только боль и страх.
"Зачем я вернулся?" - прошептал он себе, не зная ответа.