Голосов оврага в Коломенском был известен как межвременной портал. Легенда о двух крестьянах, которые исчезли на двадцать один год, после того как решились пройти через этот туманный овраг, заставила Лизу задуматься. Она уже видела многое за свою жизнь, но исчезновение подростка прямо на ее глазах вызвало у нее чувство беспокойства и решимости разгадать эту таинственную загадку.
Вместе с матерью пропавшего мальчика Лиза начала расследование. Они обнаружили, что это не первый случай исчезновения за последнее время. Существует ли возможность перемещения во времени через этот портал или же это лишь хитроумная мистификация, прикрывающая темные дела похитителей или даже убийц?
Лиза решила не останавливаться на полпути и раскрыть эту жуткую тайну. Но по мере того, как она погружалась в расследование, ей становилось ясно, что за этими исчезновениями стоит нечто гораздо более страшное. Она понимала, что должна довести это дело до конца, чтобы предотвратить еще более ужасное событие, которое могло угрожать не только жизням невинных людей, но и существованию самого мира, каким она знала его.