Инспектор Кремер приходит к Вульфу с коробкой кукурузы и ордером на арест Гудвина по обвинению в убийстве водителя с фермы Мак-Леода. Дочь фермера, Сьюзен, утверждает, что убитый домогался ее, но на самом деле она вовлечена в романы с несколькими мужчинами, включая Гудвина, который назначил ей встречу в месте и время преступления.