Началось все с того, что в Оттингене начали происходить странные и загадочные убийства. Жертвами становились молодые парни, которые были связаны с местной бандой. Полиция была бессильна разобраться в этой загадке, и в город был направлен советник криминальной полиции.
Юрг был опытным детективом, который расследовал множество сложных дел. Он приступил к работе сразу же, и вскоре ему удалось выявить общий знаменатель в убийствах. Все жертвы были связаны с недавними кражами в местных магазинах.
Юрг понял, что убийца действует по какому-то плану, и ему удалось предсказать следующую цель. Он решил действовать настойчиво и поставил ловушку. В тот вечер, когда он следил за подозрительным человеком, он услышал выстрел.
Было слишком поздно что-то изменить. Юрг почувствовал укол в затылке, и в следующий момент все вокруг превратилось в яркий световой фейерверк. Последним, что он увидел, были лица близких ему людей.
Советник криминальной полиции Юрг погиб, но его работа не осталась без продолжения. Его коллеги продолжили расследование и вскоре раскрыли дело, поймав убийцу и приведя его перед правосудие. Юрг был предан своей профессии до конца, и его жертва не осталась зря.