Имя и поэзия Генриха Гейне известны и ценятся в России. Стихи Гейне переводили такие известные литераторы, как Тютчев, Лермонтов, Фет, Ап.Григорьев, Блок, Тынянов. Российская литература посвящена наследию Гейне. Книги Гейне, включая Собрания сочинений, выпускались в России многократно. Лев Копелев, русский писатель и историк, в своей аудиокниге рассказывает о жизни и творчестве великого немецкого поэта. Публицист также много сделал для культурного диалога между Россией и Германией. В аудиокниге описывается становление творческого дара Гейне, драматизм его судьбы, образы людей, окружавших поэта.
