Многие дни пролетели с того момента, как Ингварь вместе с посольством отправился в Чернигов за помощью. Рязань все еще оставалась осажденной, и полчища татар продолжали наступление. Напряжение в городе нарастало с каждым днем, а жители смотрели на небо с надеждой на приход спасения.
Кондрат Зарубин, который находился в теле Коловрата из двадцатого века, продолжал свои тайные действия, чтобы помочь Рязани выстоять. Он знал, что древняя тайна, оказавшаяся в его руках, могла изменить ход истории. Он собрал вокруг себя небольшую группу верных людей, которые помогали ему в его делах.
Однажды, во время одного из ночных рейдов на татарские лагеря, Коловрат обнаружил, что вождь татар, хан Батый, хранит у себя древний свиток. Он понял, что это именно та тайна, которая могла изменить ход событий. Решив рискнуть всем ради спасения Рязани, Коловрат и его люди замыслили дерзкий план по похищению свитка.
Ночью, под покровом тьмы, они проникли в лагерь татар и смогли незаметно подобраться к палатке хана. Схватив свиток, они быстро скрылись в ночи, пока татары еще не поняли, что произошло. Когда утром Батый обнаружил пропажу, он в ярости приказал немедленно разыскать воров и вернуть свиток.
Но Коловрат и его отряд уже скрылись в лесах, устремляясь к Рязани. Они понимали, что их ждет нелегкий путь, но они готовы были пойти на все, чтобы спасти город от гибели. Судьба Рязани была в их руках, и они были готовы бороться до последнего вздоха.
