Наш соотечественник Сергей Прохоркин, теперь князь Бодров, доказал всем свои способности в новом мире. Он завоевал друзей и победил врагов. Можно было бы подумать, что теперь он может наслаждаться заслуженным отдыхом и счастьем в семейном кругу. Но как можно расслабиться, когда знаешь, что заклятые враги расширяют свои владения за океаном, постепенно охватывая весь мир своей сетью? Он понимает больше окружающих и не может оставаться бездействующим. Так что он отправляется в Новый Свет. Даже если его соратники не понимают и не поддерживают его стремления, Князь Холод снова берется за дело.