На второй день своего приключения в прошлое, Сэм и Лили оказались в Помпеях, всего за несколько часов до извержения вулкана Везувий. Город казался им прекрасным и удивительным, но они знали, что времени на изучение у них мало.
Сэм и Лили понимали, что им нужно найти способ спастись, прежде чем всё поглотит лава. Они быстро бросились в поиски своего отца и прадедушки, понимая, что те могут оказаться в самом центре опасности. Помпеи кипели жизнью, их улицы были полны народа, они мчались вперед, пока еще не знали о грядущей катастрофе.
Сэм и Лили пробирались через толпы людей, их сердца бились в унисон с темпом нарастающей угрозы. Наконец, они услышали грохот, и земля под ногами задрожала. Вулкан пробудился. Лили крепко схватила руку Сэма, и они понеслись прочь от вулкана, от живой стихии, от гибели.
Сэм и Лили бежали, дыша тяжело, но не останавливаясь. Они знали, что только скорость и решимость могут спасти их от пепла и лавы. И наконец, они увидели свет. Они выбежали на открытое пространство за городом, где их уже ждала дверь во времени.
Сэм и Лили не медлили, они пересекли порог и оказались в другом времени, в другом месте. Они пережили извержение вулкана, спаслись от гибели и продолжили своё путешествие в поисках отца и прадедушки. Но опасности и загадки были еще впереди, и ребятам предстояло столкнуться с ними, чтобы добраться до своей цели.
