Войнович Владимир, Честертон Гилберт