Рудигер Дальке, Торвальд Детлефсен